LISTE DES NOMS DE FAMILLE JUIFS

De nombreux noms de famille fournissent des indices sur le pays d'origine d'une famille. Avec les noms de famille juifs, ces indices sont encore plus précieux en raison des nombreux diasporas qui a dispersé le peuple juif de son ancienne patrie et des colonies plus tard vers des points à travers le monde. Cette liste, bien qu'elle ne soit pas exhaustive, sera une ressource utile lorsque vous en viendrez à reconnaître les noms et leurs variantes.

Noms de famille juifs aux États-Unis

Le site Web Behind the Name a un liste des 1 000 noms les plus courants aux États-Unis. Par rapport à une liste de noms de famille juifs sur Éducation familiale et d'autres sites Web de la section Où en trouver plus, ceux-ci sont parmi les plus courants aux États-Unis :

Cintreuse
Benjamin
montagne
Brûlures
Cline
Cohen
David
Fisher ou Fisher
Renard
Franc
Verre
Vert ou vert
Le coq
Titulaire
Jacobs
Kaufman
Petite
Kramer
Levine
Prélèvement
Lowe
Mayer, Meyer ou Meyers
Miller ou Mueller
Moïse
Rose
Roth
Schmidt
Schneider
Schultz
Schwartz
Simon
Salomon
Vin
Wallace
blanc
Wolfe
Zimmerman

Noms de famille ashkénazes

Les Juifs qui se sont installés dans les pays d'Europe du Nord et de l'Est sont devenus connus sous le nom de Juifs ashkénazes. Leurs noms de famille reflètent généralement les langues de ces régions, telles que l'allemand, le polonais et le russe. En outre, nombre de leurs noms de famille sont en yiddish, la langue historique des Juifs ashkénazes.

Quelques exemples de noms de famille juifs ashkénazes :

Abrams
Adler
Âge
Barak
écorce
Baruch
Bernstein
Bieber
Poirier
Blumenthal
Chanteur
Davidov
diamant
Dreyfus
Dworkin
Gemme
Écureuil
Einstein
Obstacle
Feinstein
domaine
homme-poisson
Gelfman
Ginsberg
Glick
Greenberg
Greenspan
Homme dégoutant
Grünewald
Halpérin
Hammerstein
Hearst
Hershey
Hirsch
Horowitz
Joffé
Jonas
Kagan
Kaminski
Kaplan
Katz
Bain
Kravitz
Lapidus
Lazare
Maroquinier
Leibovitz
Lieberman
Loeb
Lovitz
Mandel
Morgenstern
Neff
Neufeld
Neuman
Prix Nobel
Nussbaum
Orenstein
forêt
Osher
Ostrow
Perelman
Pollak
Pomerantz
Posen
Rabinowitz
Raines
Rappaport
Reiss
Rosenberg
Sagan
Salk
Sandler
Cadeau
Schneider
Employé de bureau
Segal
Coquille
Silverstein
Chanteur
Faucon
Spectre
Steinberg
Susskind
Syms
Taubman
Teitelbaum
tableau
Turkel
Vogelman
cheval hongre
Wasserman
Vignoble
Wexler
Wolper
Yaffee
Yager
Zaslow
Zuckerberg
Zweibel

Noms de famille séfarades

Ceux qui s'installèrent en Espagne, au Portugal, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient devinrent connus sous le nom de Juifs séfarades. Leurs noms de famille sont généralement d'origine espagnole, portugaise ou arabe.

Quelques exemples:

Éternel
Lion
Azaria
Besoin
Benatar
Cardozo
Durant
Eshkénaze
faucon
Falk
Fermi
Ferrer
Serveur
Gershon
Ibrahim |
Khalifa
Lodriguez
Maimon
Malka
Matos
Melamed
Triton
Mizrahi
Omar
marron
Des murs
Pin
Rose
je peins
ruisseau
Rodrigue
Romy
Pouvez
tort
Salomon
Sarfati
Shapiro
Soriano
Spinoza
Allemands
Tolède
Uziel
Yehudi
Zacharie

Variations sur les noms de famille

Lorsque vous recherchez un nom de famille, recherchez également des variantes du nom. Au fur et à mesure que les familles se déplaçaient d'un pays à l'autre, leurs noms de famille étaient souvent adaptés pour mieux correspondre à la langue de leur nouveau foyer.

Les variantes de nom de famille suivantes sont courantes :

Baron : Baronstein, Barron, Baran, Baren, Barret, Barrett
Fleischer : Fleischman, Fleishchmann, Fleischhacker
Guttman : Gutman, Gutmann, Goodman, Goodmann
Hirsch : Herz, Hersch, Hertz, Hertzfield, Hershfield
Horowitz : Horovitz, Horwitz, Hurwitz, Hurewicz, Gurvich
Kohen : Cohen, Cohn, Kuhn, Kohn, Cohen, Cahan -- Ce nom peut avoir fait référence à l'origine à une lignée d'un prêtre, Kohath.
Matus : Matusoff, Matusowitz, Matusor
Reznik : Reznikoff, Reznikov, Reznikof
Rosen : Rosenberg, Rosenburg, Rozenburg, Rozenburgh, Rosner, Rose, Rosemand
Schuler : Schul, Shulton, Schulerr, Schuller
Schur : Schorr, Schurr, Schor, Shore
Segal : Sagan, Shagal, Siegel, Spiegal, Segalis -- C'est le nom d'un prêtre lévitique.

Où trouver plus

De nombreuses listes de noms de famille juifs peuvent facilement être trouvées en ligne. Visitez ces sites Web pour examiner des listes qui peuvent vous aider à jouer au détective familial.

le Avotaynu Le site Web a un Index consolidé des noms de famille juifs . Pour utiliser cet index, tapez le nom que vous recherchez dans le moteur de recherche de nom de famille en bas de la page. Le moteur de recherche vous donnera une liste exhaustive de noms, de lieux et d'autres informations pertinentes pour vous aider à en savoir plus sur le patronyme. Le site Web gratuit d'Avotaynu est connecté à des millions de bases de données et recherche vos informations en quelques secondes seulement.
Indexation des documents juifs (JRI) possède une base de données compilée de milliers de noms. Vous pouvez rechercher un nom de famille spécifique ou effectuer une recherche par région géographique ou plage de dates. Les noms sur JRI proviennent de documents historiques polonais.
le JuifGen site Web fournit une liste de bases de données de noms séfarades. Il y a beaucoup à explorer ici, certains se concentrant sur des régions spécifiques comme les Balkans et les Caraïbes.
Éducation familiale dispose d'une fonction de recherche appelée Noms de famille par pays d'origine . Les visiteurs peuvent sélectionner juif pour une liste alphabétique de centaines de noms de famille juifs. Vous pouvez également cliquer sur n'importe quel nom pour voir son origine et sa signification.
Le site Web Derrière les noms comprend une liste de 158 noms de famille juifs. De nombreux noms ont leur pays d'origine indiqué à côté d'eux.

Ce que vous devez savoir d'autre

Seuls trois noms de famille, et leurs variantes, sont d'origine spécifiquement juive : Cohen, Levi et Israel. Beaucoup d'autres associés à la communauté juive sont également utilisés par des non-juifs et sont dans la langue de leur pays d'origine. Ces noms sont souvent liés à un lieu ou à une profession. En Europe, ils étaient parfois attribués au hasard par un recenseur.

Trouver votre nom

Avec quelques recherches sérieuses, vous trouverez de nombreuses informations disponibles sur les noms de famille juifs. Ensuite, vous pouvez utiliser ces connaissances pour découvrir davantage l'histoire de votre famille.