Épisode

L'épisode de cette semaine est une question d'espaces extérieurs - l'une des choses qui nous apporte tellement de joie pendant cette période! Nous avons tous deux travaillé sur des projets spatiaux en plein air cette saison, donc dans cet épisode, nous partagerons nos progrès, nos opinions sur les achats de meubles en plein air et il y a aussi une histoire très embarrassante à la fin. Augh.

Vous pouvez diffuser l'épisode ici sur le blog ou sur iTunes , Spotify , Google Play , Régler , Places de poche , et Couture . Vous pouvez trouver l'archive des articles du podcast ici .

Afficher les notes:
-That Histoire… Nous partageons comment j'ai adoré avoir deux porches dans notre première maison, que vous pouvez voir un peu de ici .

-Nous prévoyions de construire un porche sur notre dernière maison, mais nous ne l'avons jamais fait. Vous pouvez voir les espaces extérieurs de cette maison ici . Il avait un véranda épique , cependant.

-Vous pouvez voir des photos de l'espace extérieur d'Emma ici .

-Notre nouveau porche: avant après…

Avant (c'est à quoi ça ressemblait quand nous avons acheté la maison) APRÈS
Nous avons fait pas mal sur ce porche, dont je partagerai tous les détails dans une visite ce mois-ci (attendant juste sur notre table de feu, puis je prendrai des photos!).

-Il est une photo de progrès de la terrasse de la maison de vacances. Emma se rapproche de la finition!

-Quand j'ai montré notre porche sur IG, je vous ai entendu * fort et clair * que votre plus grande préoccupation est de savoir comment cet âge? Et devez-vous apporter les coussins à l'intérieur? Voici toutes nos opinions sur la prise du meilleur choix pour vous!

Choisissez des couleurs qui sont adaptées au fondu (j'évite maintenant les couleurs vives / sombres). Nous pensons qu'il est important d'accepter que les choses deviennent sales et portées au fil du temps. Essayez donc d'imaginer des articles après quelques saisons d'utilisation et voyez si vous vous sentez bien avec cela.

Ma très forte croyance avec tous les meubles, pas seulement en plein air, est que vous ne devriez pas l'acheter si vous ne pouvez pas le gérer le vieillissement et devenir imparfait. Il doit y avoir une durée de vie des meubles qui dépasse son état de jour. Une façon de me sentir mieux à ce sujet est d'acheter des articles, je crois que je peux me nettoyer (c'est pourquoi je n'achète plus de tapis synthétiques - ils ne sont pas faciles à nettoyer). Donc, quand j'ai choisi nos sièges extérieurs, je me suis assuré que les couvertures de coussin ont zippé pour que je puisse les laver moi-même.

Un autre changement d'attitude qui m'a aidé est d'être prêt et d'embrasser les marques et les imperfections. Cela vaut pour tout dans ma maison, et surtout pour les articles en plein air. C’est ainsi que je suis capable d’acheter un tapis ou un canapé cher… J'ai conclu un accord avec moi-même lorsque mes enfants lui donnent inévitablement une certaine personnalité que cela ne ruinera pas ma journée. Je sais que cela peut sembler idiot pour certains, mais cela m'a aidé à créer une maison qui est à 100% adaptée aux enfants sans acheter des trucs que je n'aime pas simplement parce que je pense que je suis censé le faire. Je ne suis pas un fan de l'attitude que vous devriez acheter des articles que vos enfants ne peuvent pas gâcher, même si vous ne les aimez pas. Si vous ne l'aimez pas, ne l'achetez pas.

Quoi qu'il en soit, préparez-vous qu'aucun mobilier d'extérieur ne restera 100% parfait, et c'est OK.

Voici quelques pièces que nous avons achetées pour nos espaces (ou à penser en cours de route…)

Note passionnante! L'article nous a fourni Ce lien où les nouveaux clients peuvent obtenir 50 $ de réduction sur un achat de 200 $ ou plus!

Quelques articles que nous aimons:

L'ensemble de canapé a fonctionné

Table à manger Tavola

Chariot de bar gris foncé

Chaise à manger en vert aloe

Décor des plantes: Je recherche des plantes faciles à entretenir et que je suis heureuse d'apporter chez nous tout l'hiver. Nous adoptons également une ambiance moins - c'est-à-dire pour nos porches afin de réduire les déchets et de donner à nos enfants plus d'espace pour jouer.

- Table de feu… Nous étions sur la clôture, mais nous avons fait des folies pour cette table de feu. Je suis tellement excité de faire S’mores!

-Je ne trouve pas le lien vers la piscine pour enfants exacte que nous avons utilisée au cours des étés antérieurs, mais c'est proche .

Je vais laisser l'histoire embarrassante dans le podcast. Ce qui se passe dans le podcast reste dans le podcast.

Vérifier Nos espaces extérieurs préférés (avec avant et après) et notre Rounomètre des meubles d'extérieur !

Cri à la Le podcast des dames de bureau , que j'ai écouté sur mes courses.

Xx! Elsie Emma

Manquer un épisode? Soyez rattrapé!

• Épisode
• Épisode
• Épisode

Transcription de l'épisode 31

ELSIE: Vous écoutez le podcast deVantVows. Aujourd'hui, nous célébrons le printemps avec un épisode qui concerne les espaces extérieurs. Nous discuterons également de certaines façons de passer du temps à l'extérieur avec le printemps et l'été. Oh, et la journée d'histoire embarrassante d'aujourd'hui, parce que quelque chose de vraiment, vraiment maladroit, je me suis juste arrivé. (rires)

Emma: Votre faux rire de vous-même, est excellent.

ELSIE: Attendez de l'entendre. Parce que vous ne l'avez pas encore entendu.

Emma: Non, je ne l'ai pas fait.

ELSIE: Et j'ai hâte de vous le dire parce que c'est vraiment mauvais. Eh bien, ok.

Emma: Très bien. Donc des espaces extérieurs. Donc, dans votre dernière maison, j'essaie de me souvenir de vos espaces extérieurs.

ELSIE: Nous n'en avions pas!

Emma: Ouais. Je veux dire, vous aviez les maisons de jeu, mais vous n'aviez pas vraiment de deck ou vraiment beaucoup de porche, alors.

Elsie: Oui. D'ACCORD. Donc trame de fond. Il y a donc deux maisons, notre première maison Jeremy et moi avons acheté ensemble au Missouri, nous avions un porche avant et un porche arrière. C'était une maison historique au début de dix-neuf centaines et nous les aimions. Et le Missouri est très moustique. Nous n'avons donc pas passé tout notre temps là-bas une fois qu'il a réussi un certain temps au printemps. C’est comme un enfer des moustiques.

Emma: Ouais

ELSIE: Et aucun d'eux n'était un porche couvert, mais nous avons juste adoré les avoir. Et puis, vous savez, pour l'automne, nous avons organisé des parties du 4 juillet. Il y a tellement de bons souvenirs. Et puis lorsque nous avons déménagé au Tennessee à notre domicile que vous connaissez, nous avons vécu au cours des cinq dernières années. Il n'avait pas de porche. Et c'était un dealbreaker pour moi. J'étais comme, je ne le ferai que dans sa maison si nous construisons un porche. Et nous avons convenu ensemble de construire le porche. Et puis chaque année en raison du budget ou de l'engagement de temps ou de ne pas encore nous décider, peu importe, nous ne l'avons pas fait. Et à la fin, c'était comme, eh bien, peut-être que cette maison n'est pas censée avoir un porche. Mais j'ai l'impression que nous avons vraiment appris des deux maisons que l'espace extérieur est extrêmement important pour nous. Nous avions une véranda, ce qui était bien.

Emma: Ouais. You had a sunroom.

Mais ce n'est pas du tout la même chose que passer du temps à l'extérieur. Donc, de toute façon, alors quand nous étions à la maison cette fois, c'était l'une des grandes choses de notre liste était que nous voulions avoir, vous savez, un front et un porche arrière était mon numéro un ou tout simplement un grand porche de toute façon. Mais c'était une priorité. Qu'en est-il de vous?

Emma: Ouais. I am still in Missouri. And so wait. So do you have mosquitoes in Nashville? You do. Right?

Elsie: Oui. Mais ce n'est pas aussi mauvais ici. Il y a peu de différences comme nos climats sont très similaires. Nous vivons à environ sept heures et demie d'intervalle… Four saisons, la température n'est pas si différente, mais le Missouri, ça neige beaucoup plus. Je pense que c'est un automne beaucoup plus beau. Et les moustiques sont 1000 fois pires.

Emma: Ouais, the mosquitoes are pretty epic ici. And my house is like up behind our backyard as a forest. So I feel like it’s even worse just because it’s not really like tended to.

ELSIE: Emma a une vraie faune dans son arrière-cour.

Emma: Oh, ouais. Ouais. Encore plus les moustiques que nous avons. Je veux dire, je vois des cerfs et toutes sortes de choses mais… que les cerfs sont jolis. Mais certaines des autres choses comme les serpents géants ne sont pas aussi amusants. Mais oui, les moustiques sont assez fous. Je pense donc que c'est une grande chose pour nous. C'est comme. Nous avons donc notre porche arrière, nous avons une zone criblée, puis nous avons une zone couverte. Mais il n'est pas projeté et le dépistage dans la zone. Nous avons notre bain à remous là-dedans. Et évidemment en hiver, il n'y a pas de moustiques.

Elsie: C'est tout de suite dans sa chambre principale, ce qui est vraiment cool.

Emma: Ouais. Tici’s like three doors that lead to our backyard with throughout our house, one’s in our master bedroom, one’s in our TV living room. And then one’s in the main living/dining area.

ELSIE: Je pense que c'est très romantique d'avoir un bain à remous dès votre chambre principale. Un jour, j'aimerais avoir un dépistage dans une situation comme celle-là.

Emma: J'adore ça. Quand nous avons des amis… c'est la seule chose, c'est quand nous avons des amis. S'ils vont aussi venir dans le bain à remous avec nous, alors je dois m'assurer que notre chambre est ramassée. Je n'ai laissé aucun sous-vêtements ou quelque chose comme ça. (rires)

ELSIE: Je comprends cela. Rappelez-vous dans notre ancienne maison, nous avions une sorte de salon qui était en quelque sorte dans notre chambre.

Emma: Oui. Oui.

Elsie: C’est comme un tout.

Emma: Ouais. It’s like you feel like you have to really pick up if someone’s gonna come over and watch a movie or something. Anyway, I feel like we use our outdoor area so much more in the winter because of the hot tub and the lack of mosquitoes.

Elsie: Oui.

EMMA: Mais une partie de moi, c'est comme si j'ai besoin de faire un petit coin salon dans la zone criblée parce que je pense que cela aiderait, ou j'ai juste besoin de trouver une meilleure solution pour les moustiques.

ELSIE: C'est une bonne idée, juste pour aimer s'asseoir quelque part, avoir un endroit pour s'asseoir et prendre un verre ou discuter ou prendre un café le matin, je pense que c'est vraiment bien.

Emma: Ouais, we do have a little like area right now. We just don’t use it a ton. And I don’t — I can’t really explain why. I think we just never got in the habit? And we’ve lived in the house now like five years and we just just didn’t get in the habit.

ELSIE: C'est une vraie chose qui se produit. Depuis que nous venons de déménager, j'y pense. Je pense qu'il est vraiment important de commencer à utiliser vos espaces comment vous voulez les utiliser dès que possible afin que vous n'obtiez pas dans une routine où vous cessez de voir des espaces comme les gens se lancent dans les routines où ils n'utilisent pas certaines pièces de leur maison ou presque. Nous en avions un dans notre ancienne maison et c'était tellement triste parce que c'était une si belle pièce et nous avons dépensé beaucoup d'argent en le rénovant et nous ne l'avons tout simplement pas utilisé comme une famille.

Emma: Ouais. It’s funny how those little habits come about, because I remember when we bought this house, we definitely thought we would spend a lot of time in our backyard and we really haven’t. It’s – it has a few challenges, like it’s very muddy and some things like that. But I also feel like we we could figure it out. We just haven’t. For whatever reason.

ELSIE: Vous pourriez résoudre ce problème.

Emma: Ouais. So anyway, so we definitely have an area. But I would say it’s under utilized. So.

Elsie: OK. Donc, l'épisode de cette semaine est une question d'espaces extérieurs. Donc, vous avez probablement vu un tout petit peu sur Instagram que j'ai travaillé sur mon porche. Nous avons donc un double porche et le premier que nous avons fait est le premier, qui sort de notre cuisine et de notre salon. Et puis le bas est, c'est un autre salon où est comme notre télévision et nos trucs et celui-là est un porche couvert. Je vais donc le faire une seconde. Je voulais juste aimer me concentrer sur un et le terminer complètement, puis passer à la suivante. Et puis Emma a rénové notre porche à notre BMB Springfield.

Emma: MM Hmm. Ouais. Et faites-le… il avait déjà un joli petit pont arrière qui était vraiment très spacieux pour le quartier. Il a une assez grande cour, mais ce n'était tout simplement pas… ça avait besoin de certaines choses qui… il n'avait pas de meubles, il n'était pas lavé de la puissance. Tu sais.

Elsie: It’s such a cute house. Et je pense que le dernier Halloween, lorsque nous avons eu notre petite fête hantée, nous avons réalisé que, comme ce porche arrière, il avait besoin d'avoir un foyer dessus. Le prochain Halloween, vous savez, il a besoin qu'il ait besoin de lumières.

Emma: Certaines chaises (rires) ont besoin de quelques trucs. Ouais. Nous avons donc travaillé là-dessus.

Elsie: Oui. I have a few different categories of things I want to chat about today. So the first thing is budget friendly. Refresh ideas. So I have a post that is forthcoming. I don’t think it’ll be out before this episode goes up, but it’ll be out within the next couple weeks. And it explains how we completely redid our upper deck. And this is just talking about like the renovation part of it, not the furniture. But it was once we added all up, it was only about a thousand dollars, which I was like. That’s pretty good. I mean, I know that money is totally relative, but I feel like taking a deck wici you’re not thrilled with it and making it into something that you absolutely love for a thousand dollars felt pretty good to me.

Emma: Ouais.

Elsie: So. D'accord. Quelques-unes des choses. Ce ne sont que quelques conseils, des choses que nous avons faites et des choses que vous pourriez essayer. Le premier est le lavage de puissance. Donc, si vous n'avez jamais loué de laveur de puissance, c'est la chose la plus magique. Vous serez choqué. À quel point un deck ou même l'extérieur de votre maison sera différent du lavage de puissance. C'est incroyable. C’est l’une de mes choses préférées à regarder.

Emma: Vous pouvez également les acheter. Ils sont abordables. Mais c'est aussi… je n'en ai utilisé qu'un comme deux fois depuis que nous avons vécu chez nous. Je le loue donc parce que je ne veux pas le stocker. Nous n'avons pas comme un hangar supplémentaire pour des trucs de soins de pelouse ou quoi que ce soit. C'est donc plus une chose de stockage pour moi. Mais vous pouvez en acheter totalement un si vous avez l'impression de l'utiliser comme au moins une fois par mois. J'irais probablement simplement et l'acheterais.

ELSIE: Nous en possédons un que nous utilisons assez fréquemment, surtout comme avant une séance photo ou quelque chose, mais nous en avons loué un pour le faire d'abord très grand parce que c'est comme le très, vraiment puissant. Cela avait l'air assez mauvais lorsque nous avons acheté la maison, donc nous voulions tout enlever et voir avec quoi nous devions travailler. L'étape suivante consiste à peindre des peintres. Nous avons fait une combinaison de peinture et de coloration sur notre pont et je ne vais pas mentir. Cela a pris beaucoup de temps, mais je veux dire, c'était le mois de quarantaine et nous avons eu le temps de passer et beaucoup de choses étaient thérapeutiques parce que nous ayant un projet comme la toute première semaine que nous avons passé presque comme, oh mon Dieu, nous avons besoin d'un projet. Comme mon mari et moi ne nous soucions même pas que nous devions nous éteindre comme un baby-sitting. Et puis l'autre personne fonctionne, puis vous changez et vous basculez et changez. Ça va. Cela vaut la peine d'avoir quelque chose à faire. C’est un peu comme donner un but à votre journée. Ouais. Et puis la prochaine chose est les plantes rafraîchissantes. Donc, s'il y a quelque chose de mort ou, vous savez, un buisson de l'année dernière, je ne sais pas quelle est votre situation de jeu, mais les plantes mortes doivent y aller. Puis apportez des plantes vivantes ou des fausses plantes. Mais nous allons faire un mini-épisode entier sur les fausses plantes.

Emma: Oui.

ELSIE: Les mini épisodes aujourd'hui concernent les fausses plantes, ce qui, je pense, sera amusant. D'accord, la prochaine chose est de minimiser. Donnez tout ce qui ne vous est pas utile ou vous apporte de la joie. Alors des meubles de pelouse sont nuls, non? Comme si c'est tellement excitant, beau et incroyable, mais ça ne va pas durer éternellement. Et certains de… Je suppose que certains peuvent et j'ai quelques conseils pour trouver le plus long possible et en prenant bien soin que je partagerai dans cet épisode. Mais les meubles de pelouse vont devenir mauvais et parfois et de temps en temps, cela pourrait vous briser le cœur. So just going ahead and letting things go. En donnant des choses, nous faisons une grande partie de la situation gratuite de Craigslist en ce moment depuis son temps de quarantaine. C’est comme fondamentalement notre seule façon de nous débarrasser de quelque chose. Et oui. Donc, si ce n'est pas utile. Pas beau. Ne pas vous apporter de la joie. Laisse tomber. Et l'autre conseil que j'ai est de concevoir ce que vous avez. Trouvez donc des moyens de mettre à niveau ce que vous avez déjà. Je suppose donc que vous n'êtes pas dans une nouvelle version ou que vous le concevez à partir de zéro comme je l'étais. J'ai acheté cette maison. Il y avait un super terrasse, mais ce n'était pas parfait. Et il y avait des rails décoratifs qui étaient en fait très éloignés. Et notre bébé a immédiatement essayé de coller sa tête à travers eux, ce qui, soit dit en passant, le pouvait, car ils n'étaient pas en sécurité. Ils étaient beaucoup trop éloignés. Et ils étaient juste, à mon avis, laids. Et j'ai eu beaucoup de lecteurs dire qu'ils pensaient qu'ils étaient beaux. Mais oui, ce n'était pas mon style préféré. Nous avons donc décidé de concevoir ce que nous avions en arrachant simplement les rails et en remplaçant uniquement les rails. Et cela a fini par être quelque chose qui n'a pas pris beaucoup de temps et une tonne d'argent, mais qui a fait une très grande différence dans la conception de notre deck. Je publierai donc la photo avant et après dans les notes de l'émission afin que vous puissiez voir à quel point c'est fou que c'est assez dramatique avant et après pour le temps et l'argent que nous avons dépensé parce que cela avait l'impression de passer assez rapidement.

Emma: Ouais. And we’re gonna talk a little bit about furniture. So maybe this is a transition piece, but budget friendly stuff, I will say one thing is lighting because a lot of time you’re going to spend time in your outdoor area probably as it’s cooling off. So like as the sun is setting things like that and lights, outdoor lights can be expensive. You can go the extra mile and get things on a timer and get things solar and, you know, all sorts of things. But you can also do some very budget friendly, you know, little Christmas lights, twinkle lights that are outdoor friendly and have pretty maximum impact. And I think that’s one way to like enjoy your space for what it is without spending almost hardly any money, really.

ELSIE: Oui, c'est vrai. Sur notre pont inférieur, nous faisons des lumières scintillantes et sur notre pont supérieur, nous avons remplacé l'éclairage qui était là. C'était un peu comme une lanterne à l'ancienne et notre maison est du milieu du siècle, donc nous voulions simplement faire quelque chose qui correspondait un peu plus à la maison. Et les nouvelles lumières n'étaient que 30 $ et ils sont modernes et ils sont blancs et ils sont neufs. Et cela semblait tout simplement plus approprié pour la maison. Je voulais partager sur l'un de mes petits chagrins dans le passé. Et nous allons passer dans des conseils de magasinage de meubles maintenant parce que j'ai posté le week-end dernier une photo de notre nouveau jeu et c'est comme à mi-chemin. Ce n'est même pas encore fini, mais j'étais tellement excité que je ne sais pas, je ne pouvais pas m'en empêcher. Et j'ai posté une photo et tant de commentaires concernaient si c'était une preuve météorologique. Si vous devez apporter les oreillers à chaque fois qu'il pleut. Si cela va durer, des choses comme ça, comme si vous devez utiliser des couvertures. Je veux donc tout en parler, parce que je pense que trouver quelque chose avec lequel vous pouvez vivre, comment il porte est la chose la plus importante. Donc, comme le premier numéro un, il n'y a pas de mobilier en plein air qui restera absolument parfait pour toujours. Je ne crois tout simplement pas que cela existe à moins que vous ne vouliez faire comme un ensemble de métal et que vous aimez le peindre chaque année ou quelque chose comme ça. Peut-être, mais je ne veux pas que tous les meubles d'extérieur en métal seulement comme j'aime les oreillers en peluche et j'aime, vous savez, le confort. Donc, à mon avis, voici ce que j'ai fait. J'ai choisi la meilleure chose que je pouvais. Je suis resté avec des couleurs neutres parce que les choses peuvent s'estomper. L'évanouissement pour moi est pire que quelque chose qui se sale à cause de quelque chose. C'est sale. Vous pouvez le comprendre. Comme si j'avais tellement de détermination, l'année dernière, nous avons lavé un de ces 11 x 14 tapis, ces tapis marocains comme nous l'avons lavé à la main à l'extérieur dans ma cour avec un tuyau. Et cela a fonctionné. Cela fonctionne totalement. Comme si j'avais l'impression de pouvoir laver quelque chose si ça devient sale, mais si ça s'estompe comme ça. Donc, dans ma première maison, nous avons acheté ce genre de chaises Acapulco coûteuses, ce qui m'obsède. En fait, je viens d'acheter plus, mais ils sont blancs cette fois. Je les ai donc achetés en orange et ils se sont estompés en une saison et c'était comme si mon âme avait été arrachée de mon corps. I was so sad because I had saved up for these chairs and thought about them and sort of like they were like a fantasy chair to me. C'était comme probablement une affaire plus importante que nécessaire. Mais, vous savez, vous ne voulez pas quelque chose qui va vous briser immédiatement le cœur. Et puis il n'y avait pas vraiment de moyen de les réparer. Comme si j'essayais de trouver un moyen d'aimer en quelque sorte les réparer ou de les reposer et cela ne semblait pas… il semblait qu'ils étaient venus.

Emma: Ouais.

ELSIE: À moins que je ne puisse ignorer la décoloration extrême, ce que je ne pouvais pas. Donc, cette fois, je me suis retrouvé plus avec des neutres et des couleurs claires comme nous avons obtenu des chaises colorées, mais elles étaient rose clair. Et je me disais, eh bien, si ceux-ci s'estompent le long des sommets, ce qu'ils peuvent, je suis d'accord avec ça. Comme si ça ne serait pas comme un extrême, vous savez. Je suis donc resté à l'écart des choses aux couleurs vives et je me suis assuré d'obtenir un ensemble de canapé qui avait des couvercles d'oreiller que vous pouviez zipper afin que vous puissiez les laver. Et cela signifie également que, vous savez, avec le temps de les coudre ou l'argent d'embaucher quelqu'un d'autre pour que vous puissiez en obtenir de nouveaux en un an ou deux si vous en avez besoin. Voilà, c'est quelques choses. J'ai l'impression que je ne sais pas, simplement accepter que ce n'est pas censé être absolument, absolument parfait pour toujours, cependant, est probablement l'une des meilleures choses.

Elsie: à droite. Je pense aussi, comme vous… c'est un domaine où je pense que vous devriez essayer d'être vraiment honnête avec vous-même et de décider, suis-je le type de personne qui va apporter mes coussins tout le temps ou couvrir cette table de fantaisie? Quelqu'un pourrait. Quelqu'un pourrait être comme, je suis tellement dans mon espace extérieur. C’est mon numéro un. C'est ce que je veux faire. Et c'est comme, c'est cool. Ou voici aussi un autre exemple aléatoire. Vous savez, Elsie et moi avons des maisons BNB en Floride. De toute évidence, nous n’y vivons pas. Je ne peux pas apporter ces meubles souvent. Et notre entreprise de gestion est excellente. Mais ils ont beaucoup de propriétés différentes. Ils ne vont pas apporter les meubles tout le temps. Des choses comme ça. Nous avons donc en fait cela très fonctionnel. Pas mes meubles préférés, mais ça va certainement résister à ce climat. Et comme même si un invité l'a jeté, jeté une des chaises dans une piscine, tout ira bien. (rires) Ouais. Et c'est comme, je devais être d'accord. D'ACCORD. Ce n'est pas le style que je choisirais si je pouvais choisir quelque chose. Mais cela va être super fonctionnel pour ce qu'est l'espace. C'est confortable. Ça va fonctionner. Et j'ai choisi une couleur que je pensais être mignonne. Mais finalement, vous savez, quand Trey les a vus, il était comme, EW, comme s'il n'était pas excité de dépenser de l'argent pour ceux-ci. Mais c'était le cas, nous ne sommes pas là. Et nous en avons besoin pour être ultra… peut résister à quoi que ce soit. Et c'est ce que nous avons. Et je pense que vous devez en quelque sorte connaître votre niveau à ce sujet. Par exemple, suis-je disposé parce que j'ai des meubles d'extérieur qui sont des cadres en métal et j'apporte les coussins, mais nous ne l'utilisons que quelques fois par mois. C'est donc un peu facile pour moi. Je savais donc comme si j'avais un endroit où je le stocke et c'est à l'écart. Et donc c'est comme mon niveau de je suis d'accord avec ça. Mais je ne sais pas. Cela dépend vraiment. Comme votre style de vie, à quelle fréquence vous allez l'utiliser si vous aimez faire venir les coussins chaque nuit. Je veux dire, cela me semble beaucoup.

ELSIE: Oui, j'aime ce plan. Another tip I have is to stick with metal and wood whenever you can and stay away from plastic just because the biggest reason is because you can paint it if it’s metal or wood. Et je ne sais pas pour vous, mais j'aime vraiment le sentiment de si c'est le printemps et que je veux rafraîchir notre table ou autre chose. J'adore le sentiment de le peindre chaque année, et cela ne me dérange pas. Je préfère faire cela que de devoir en obtenir un nouveau encore et encore.

Emma: Ouais, I agree.

Elsie: Je ne sais pas. Je pense que la mise en place d'un budget, puis le choix de la façon de le dépenser d'une manière qui ne vous brisera pas le cœur est la chose la plus importante. Comme si je suis un très grand croyant que les gens ne devraient pas vivre dans la peur ou avoir de l'anxiété à propos des choses chez eux. Comme c'est très important pour moi. Je viens d'acheter un canapé rose et c'est comme un rêve de ma vie. Je suis tellement excité, mais je suis déjà comme faire une promesse dans mon cœur que ça me va quand mes enfants renversent quelque chose dessus. Mes chiens pourraient même faire pipi dessus. Comme si ça craint, mais ça va arriver et je vais le nettoyer du mieux que je peux et continuer à en profiter. Et je pense que pouvoir le faire avec les choses que vous possédez est si important.

Emma: Oui, je suis d'accord. Je me sens toujours si triste chaque fois qu'un ami vient. S'ils renversent quelque chose ou s'ils viennent avec leurs enfants ou quelque chose et, vous savez, juste quelque chose obtient un peu de marque dessus, et je peux simplement dire que leur anxiété. Ils sont comme, oh mon Dieu, j'ai ruiné votre belle chose, votre chaise, votre table à manger, peu importe. Et j'aime toujours, oh, non. Par exemple, c'est vivre, comme vivre, c'est tacher des choses.

ELSIE: Cela me rend fier.

EMMA: La vie est votre chien qui fait pipi sur des trucs, comme c'est exactement ce que signifie vivre. Et donc je pense que vous ne devriez acheter des trucs que vous êtes d'accord pour vivre avec, ce qui se répand et fait pipi toutes sortes.

ELSIE: Je suis totalement d'accord. C’est votre choix si un tapis est en quelque sorte ruiné pour vous parce qu’il obtient quelque chose de renversé dessus.

Emma: Ouais.

Elsie: Ouais. Parlons donc des plantes et du décor un peu. Donc, dans notre climat, dans nos deux climats, nous devons faire venir la plupart de nos plantes pour l'hiver. Il y a comme quelques variétés de cactus que nous pouvons laisser à l'extérieur et quelques variétés de plantes de palmier que nous pouvons laisser à l'extérieur. But for the most part, I know that I’m going to have to bring in every single plant that I buy for my porch somewhere in our house, or it’s going to die in the wintertime. C'est donc un facteur important pour moi. Et donc cette année, j'ai acheté des plantes pour le porche, mais je l'ai gardé beaucoup plus minimal parce que je ne voulais pas exagérer. Dans le passé, nous avons eu quelques fois où j'ai rempli notre véranda tellement de plantes et puis c'était comme difficile de trouver un endroit pour eux dans votre maison pour l'hiver. Donc de toute façon, planifier pour cela, je pense, c'est bien. Et puis trouver des plantes faciles à entretenir. Donc, je demande toujours s'ils peuvent s'asseoir au soleil, combien de soleil, à quelle fréquence les arroser s'ils sont sur mon porche. Comme je dis, comment… la façon dont mon porche est, c'est comme fondamentalement au plein soleil toute la journée. Donc, je demande toujours et je m'assure que les plantes peuvent survivre car toutes ne le peuvent pas. Et puis nous décidons de garder notre décor assez minime parce que nos enfants ont besoin de l'espace pour qu'ils courent. Et de temps en temps, nous les laissons monter leurs tricycles et des choses comme ça, comme avoir cet espace pour nous était plus précieuse que d'avoir plus de choses. Alors nous l'avons fait. Nous avons décidé de ne pas faire de tapis en plein air parce que nous avons deux chiens et je n'en valons pas la peine. Nous, je ne sais pas, nous le gardons un peu plus clairsemé que mon cerveau de créateur me dit que je devrais. Mais dans la vraie vie, c'est vraiment parfait. Alors, avez-vous des réflexions à ce sujet?

Emma: Ce à quoi je pense, c'est que je travaille toujours sur votre maison de vacances, votre porche et le mobilier est tout choisi. Et il y a un tapis. C'est très neutre. C'est bien si ça se décolore. Donc, ce porche arrière n'a pas de revêtement. C'est en plein soleil. Et aussi c'est une maison BNB. Et je vis, j'habite à environ 20 minutes pour que je puisse y aller parfois, mais je ne vais pas y aller chaque semaine et j'aime le vérifier, vous savez, comme apporter des trucs à l'intérieur de la maison et le faire glisser et sortir tout le temps. Je n'ai tout simplement pas vraiment ce genre d'accès et de temps. Donc, de toute façon, donc je pense que ça va être aussi un peu clairsemé en quelque sorte. Je ne sais même pas quoi faire des plantes là-bas comme des plantes en pot, parce que je ne serai vraiment pas là pour les arroser. Donc, je veux dire, j'ai une femme de ménage, mais des plantes. Yeah, I might put like one fake one in for like when we do the photos for our Web site just to have something. Mais je pense en fait que je n'en reviendrai probablement pas parce que je pense simplement qu'ils vont mourir ou si même s'ils sont faux, ils vont se décolorer au soleil très rapidement. Donc, ce n'est probablement pas censé l'être. Ce qui est un peu triste, mais.

ELSIE: Il y avait donc une chose pour notre porche que nous ne pouvions pas décider de faire des folies ou non. Et j'ai fait des allers-retours, d'avant en arrière. Mais j'ai fini par faire un sondage sur Instagram et en disant, si vous avez une table de feu, cela en vaut-il la peine? Les commentaires que nous avons récupérés étaient c'était un oui si agressif. J'ai donc reçu tellement de messages. Tous ceux qui en ont un adorent et pense que cela rend vraiment l'espace plus utilisable, surtout quand il fait encore un peu froid au printemps. Faire s'étend plus froid et chute. Les enfants de la saison peuvent faire les s’mores et juste. Oh. Nous avons donc finalement appuyé sur la détente et commandé la table de feu cette semaine. Je finis par obtenir exactement le même que Mandy. Je vais donc le lier dans nos notes de spectacle. Et puis une fois que tout sera mis en place dans le mois prochain, nous tournerons également une tournée à partager sur le blog. Mais je suis tellement excité et je suis content. Je ne sais pas. J'ai l'impression que chaque fois, il suffit de demander à tous vos amis si quelque chose en vaut la peine ou non. J'avais peur de ne jamais l'utiliser. Mais tout le monde dit que c'est tellement merveilleux et une chose tellement amusante à faire ensemble en famille.

Emma: Ouais, I have one. And that is kind of the only thing we do when we actually go on our back porch. But I also did an Instagram poll. It was a couple of years ago now because I didn’t know if I should. So we have a…it’s covered and it’s like a vinyl covering. And so I was like, oh, is this like unsafe? I have no idea. So I like, put that on tici and actually got some people who one gal she like works at a place that sells different kinds of like fire pits and fire tables. And she was like, no, it’s totally safe. Obviously, you never want to leave it unattended, but you don’t wanna leave it unintended anyway. So I was like, oh, okay, cool. So then I felt a lot more confidence putting it out tici. And, you know, it’s never been a problem. I think I was just a little nervous about it for no reason.

ELSIE: Oh, parce qu'il y a un peu comme une verrière.

Emma: Oui, il y a comme un plafond vinyle, un plafond en tissu. Et je pensais, oh, au fur et à mesure que la chaleur augmente, il fera jamais fondre cela ou tout simplement je ne sais pas, pourrait le blesser en aucune façon. Mais non, il ne l'a jamais fait. Je suis sûr que si nous tournons. Donc le mien est comme un propane. Vous savez, vous l'allumez. Et je pense en fait que cela ressemble assez à Mandy. C’est comme une version moins chère. Mais de toute façon, vous pourriez tourner le feu comme et peut-être ce serait un peu dangereux. Mais je ne sais pas. Nous ne le présentons jamais aussi haut de toute façon. Et je ne sais pas pourquoi vous le feriez et aussi vous le sauriez tout de suite et vous ne le laisseriez jamais sans surveillance parce que vous ne le feriez pas de toute façon. Alors, oui.

ELSIE: D'accord. Eh bien, parlons des façons de passer du temps à l'extérieur. Certaines des choses qui me passionnent vraiment pour passer du temps ensemble à l'extérieur… alors nous avons eu la table de feu. Je suis ravi d’essayer de faire des s’mores. Nous avons une table de salle à manger en ce moment. C’est la seule table de salle à manger de notre maison, ce qui est drôle car nos deux autres tables de salle à manger sont gravement retardées à cause de Covid. Donc, ce qui est totalement bien. Mais le seul endroit où nous pouvons nous asseoir en famille et manger est définitivement sur le porche arrière. Nos enfants aiment vraiment, vraiment s'asseoir là-bas. Et nous avons organisé une petite soirée de charcuterie le week-end.

Emma: Mignon.

ELSIE: Ce qui est plutôt amusant. Et ils aiment aussi prendre le petit déjeuner là-bas. Et puis moi. D'accord. Donc, en été, nous aimons obtenir la piscine de 30 $ sur Amazon. Nous le faisons chaque année et cela apporte tellement de joie. Mais nous allons mettre le nôtre dans le pont inférieur simplement parce que ce n'est pas aussi accessible pour que nos enfants sortent. Et nous avons un tout-petit. Ainsi, notre pont supérieur est protégé par une porte de bébé et ils iront parfois là-bas sans que nous le voyions ou le remarquons. Donc, oui, la piscine pour bébé sera sur le pont inférieur où elle est totalement loin d'eux, mais ce sera quelque chose de vraiment amusant à faire une fois que le temps deviendra un peu plus chaud. Et puis hier en concevant le pont inférieur et j'ai décidé que nous allons construire un swing de lit de jour. Savez-vous que je parle par ça?

Emma: Ouais, but describe it in case someone doesn’t, plus tici’s different kinds.

ELSIE: Donc, une balançoire à lit de repos est une grande balançoire de porche qui peut s'adapter à un matelas à double taille dessus, puis ils fabriquent ces matelas à double taille recouverte de plastique qui sont un peu plus résistants aux intempéries que vous pouvez le mettre là-dedans et ensuite il peut avoir, vous savez, des oreillers et il peut être joli. Quelqu'un pourrait réellement faire une sieste dessus. Je suis vraiment excité parce que nous avons un endroit parfait pour cela dans notre pont inférieur où il est juste censé avoir un swing là-bas au centre. Et nous aurons des lumières scintillantes et nous allons vraiment le garder assez minime. Je ne voulais pas mettre trop de meubles là-bas. Je vais juste faire comme quelques chaises. Assurez-vous d'une table ou d'une table d'appoint et de cette grande balançoire géante. Et je pense que nous pourrions même le garder là-bas pendant l'hiver et tout à cause du matelas. Mais je vais rechercher un peu plus cela. Mais oui, je pense que ce sera juste une chose vraiment magique à faire avec nos enfants, pour avoir un endroit pour lire et sortir et ils peuvent même aimer la couleur. Et je suis vraiment ravi d'avoir un porche qui est très mini-meublé parce que nous pouvons faire des choses comme faire ressortir notre chevalet d'art ou faire un pique-nique ou, vous savez, en quelque sorte plus étalé et ils peuvent monter leurs tricycles et tout ça.

Emma: Ouais, I think the only thing I’m really planning for this spring is I’ve been considering, et I don’t know if I can do it yet, but I’ve been considering buying a hammock like a freestanding — you don’t have to attach it to a tree. It stands all on its own frame.

ELSIE: Faites-le sœur, ouais.

EMMA: J'en ai un dans ma maison de Floride et je me suis assis à quelques reprises quand je suis là en lisant et je suis comme, oh, c'est vraiment vraiment amusant. Je ne sais pas pourquoi je n'aime jamais, ce n'est pas si cher. Je ne sais donc pas pourquoi je n'en ai jamais acheté. Je pense que je ne suis pas un peu incertain où le dire parce que je ne veux pas nécessairement être de devoir le faire glisser tout le temps, comme le déplacer. Donc, mais je pourrais le mettre dans la zone criblée et je pense que ce serait plutôt sympa.

ELSIE: C’est une bonne idée.

Emma: Je ne sais pas.

ELSIE: C'est peut-être une bonne chose à faire au lieu de s'asseoir si vous n'avez pas l'impression d'avoir vraiment besoin des sièges. Ouais, je veux aussi un hamac, mais j'ai envie d'avoir l'endroit idéal pour c'est la première étape.

Emma: Ouais, et I’m very…like to stay out of the sun like I’m never like, oh, I need a spot wici I can get a tan. I’m like, no, I’m scared of the sun, basically (laughs) So I’m like, I like to you know, go on walks and things and I wear sunscreen and all that. But I just don’t really want a hammock to be out in the sun.

Elsie: à droite. Ouais.

Emma: Je sais juste que je ne l'utiliserais pas autant si c'était le cas.

Elsie: Ouais. Pareil ici. J'ai un faux style de vie de bronzage.

Emma: Ouais. Me too.

Elsie: Oh. La dernière chose que je voulais dire sur le lit de repos, je suis comme un ping-pong ping-pong. D'accord. Donc, les lits de repos sont super chers et j'ai de toute façon un goût cher. Mais une fois que j'en ai trouvé un que j'ai vraiment adoré, c'était 3000 $ pour cela comme un swing de porche suspendu. Je pense donc que nous pouvons gagner moins de 500 $. Je suis super excité. Je pense que ce sera un bricolage amusant sur le blog, mais j'espère que si vous écoutez, s'il vous plaît, quelqu'un fait le bricolage parce que parfois lorsque nous faisons les grands projets comme les projets de construction, les gens comme les épingler beaucoup sur Pinterest et tout, mais ils n'aiment pas en faire autant parce que c'est, vous savez, une plus grande barrière d'entrée. J'espère donc vraiment que les gens feront celui-ci car cela peut économiser beaucoup d'argent.

Emma: Ouais, I think people do. I think it’s just like smaller than the number of people who, like, make a cookie recipe. But I still think, you know, people do it.

ELSIE: Donc je suppose que je devrais juste faire l'histoire embarrassante.

Emma: Ouais. I don’t have anything else I want to share about outer spaces. So, yeah. Tell us your embarrassing story. I haven’t heard this one and I. Is this one outdoor related? Like wici you outside?

ELSIE: Je veux dire, oui, j'étais dehors quand c'est arrivé…

EMMA: Mais ce n'est pas vraiment que ça pas. D'accord. Ouais. Je ne connais pas l'histoire, alors.

Elsie: OK. Alors oui. On our show notes outline it says Elsie’s embarrassing roller skating story, that’s all Emma knows. Ok, c'est une histoire amusante. Je n'ai donc jamais été gêné avant d'être excité de raconter les histoires embarrassantes. Mais cette fois, je pense que car cela ne s'est produit que comme la semaine dernière? Je suis un peu comme ahhh.

Emma: J'allais dire que les choses récentes sont tellement plus difficiles parce que tu es comme, oh, et je l'ai fait hier au lieu d'il y a cinq ans.

Elsie: Ouais. D'ACCORD. Donc, environ quelques semaines en quarantaine, j'ai commencé à me sentir comme la plupart des gens ou beaucoup de gens - un peu déprimés. J'ai donc décidé d'essayer quelques choses. J'ai fait une liste sur mon téléphone et j'allais juste essayer comme n'importe quoi pour remonter le moral. J'ai donc commencé à courir et c'était vraiment amusant. J'ai écouté le podcast Office Ladies. C’est un podcast vraiment amusant. Parfait pour une course car les épisodes durent environ une heure. Alors je me disais, je vais commencer à courir comme l'un de mes objectifs. Si vous vous souvenez de l'épisode de but du Nouvel An était de s'entraîner pour un demi-marathon cette année. Et maintenant je suis comme, d'accord, je veux faire la formation, mais je ne veux pas vraiment faire le marathon. Et je ne sais même pas si je pourrai le faire. Mais de toute façon, je veux toujours faire ça. Mais après quelques jours, j'ai commencé à fantasmer et j'ai vu quelqu'un en plein essor dans le parc et je me disais, je vais apporter mes patins à roulettes ici. Je pense que c'est un terrain… comme la façon dont les trottoirs étaient. Il n'y a pratiquement pas de gens autour. C'était juste un bon point de patinage à roulettes et j'avais une bonne idée. Mais c'était un peu une barrière pour passer juste pour le faire devant d'autres personnes. Ouais. Tu sais. Je voulais vraiment, vraiment être laissé seul. Mais j'ai eu un casque et des coussinets ici pour être très sûr. Vous savez, car ce n'est pas le bon moment pour aller à l'hôpital ou vous casser le bras.

Emma: Non, je vais vous casser le bras.

Elsie: Ouais. Donc, de toute façon, j'avais patinté. C'était ma troisième fois et j'aime avoir un endroit préféré. Et puis un deuxième endroit préféré. Et puis j'avais un sport que j'ai essayé où c'était comme sur trop d'une colline. Et j'ai commencé à aller très vite et ça m'a fait peur. Et je ne peux plus y aller. C'était dans le parking d'une bibliothèque, soit dit en passant. C’est un endroit effrayant. Donc, de toute façon, j'ai eu ce grand parking que j'aime. Et puis ce sentier aime plus une chose que j'aime. Alors ce jour-là, je retournais à mon parking. J'y suis arrivé. Il n'y avait aucune voiture. J'étais comme, oui. Comme, merci. Vous savez, comme l'univers. Je suis tellement reconnaissant parce que je ne veux pas que quiconque me voie ou me parle. Et c'est - je suis un introverti extrême. C'est ma forme de temps seul. C'est comme une heure par jour. C'est en fait encore moins d'une heure par jour. Et je sors juste trouver un roller à roller pendant quarante-cinq minutes et rentrer chez moi avec mes petits enfants et avoir zéro seul le temps, sinon, vous savez, donc ce jour-là, je suis allé là-bas et j'étais assis dans mon tronc de mon SUV à mettre mes tampons et mes patins à rouleaux et une voiture de police a été tirée dans le parking où je ne suis pas, et je n'aimais pas, je n'ai pas l'impression d'avoir eu des problèmes parce que je ne faisais pas. Je savais que je ne faisais rien de mal. Ce n'était donc pas un facteur. Mais je me disais, je souhaite en quelque sorte que cette voiture de police ne soit pas assise là, mais je me disais, eh bien, peu importe. Maybe this man or woman just needs a place to, like, sit and talk on their phone or take a break or, you know, eat Taco Bell or whatever thing that they’re doing. Ce n'est pas mes affaires. Et ils n'ont pas, ils ne me regardent pas. Ils ne sont pas inquiets pour moi. Ils recherchent juste leur propre espace, tout comme moi. C'est donc ce que je me suis dit pendant 40 minutes pendant que je patinais. Et ils ont continué assis là tout le temps. Et j'ai dû passer comme juste devant la voiture pour beaucoup. Et…

EMMA: Vous aviez-vous eu l'impression que si… parce que je ne pense pas que je l'aurais fait, j'aurais été comme. Pas grave. Je vais juste rentrer chez moi. Avez-vous l'impression que si vous faisiez cela, vous auriez l'air suspect, comme si vous auriez l'air de les voir? Et puis tu es comme, oh, je ferais mieux de ne pas faire ce que je faisais parce que c'est quelque chose. C'est plus que le patin à roulettes. Je ne sais pas ce que tu ferais, mais…

ELSIE: Je suppose que j'espérais juste qu'ils ne seraient là que pendant cinq minutes et qu'ils verraient ce que je faisais et que je suis comme, d'accord pour que je parte. Comme, tu sais ce que je veux dire?

Emma: Ouais.

ELSIE: Je me disais juste, oh, eh bien, ils ne resteront pas tout le temps. Et ils l'ont fait. Et donc ce n'était pas si génial. Et j'étais comme, mec, ça comme a un peu ruiné mon ambiance.

Emma: Ouais…

ELSIE: Parce que je ne pouvais pas en profiter autant. Alors je me disais, oh, ok, ça va. À la fin, moi. Alors je suis retourné à mon coffre, j'étais assis là enlevant tous mes pads et tout ça. Et la voiture a tiré juste par ma voiture et il a roulé ses fenêtres, c'était un homme et a commencé à me parler. Et j'aime juste, oh, mec. Et puis au début, je me disais, vais-je vraiment avoir des ennuis pour quoi? Et puis il voulait juste me parler de la façon dont j'étais mauvais au patin à roulettes. C'est donc exactement ce qu'il a dit. Est-ce votre premier patinage à roulettes? Et j'étais comme, oh, je veux dire, je fais juste ça pour le plaisir. Comme, je ne veux pas dire comme non, ce n'est pas ma première fois. Je le fais tout le temps. Mais comme, vous savez, je sais que je suis mauvais dans ce domaine. Et c'est aussi comme dans un parking, tout est comme Jaggedy. Et, vous savez, je suis juste comme, c'était ma troisième fois pour le faire. Je n'essayais pas, comme, vous savez, être un olympien ou quoi que ce soit. Bien sûr. Mais ensuite, oui, il m'a demandé trois fois si c'était ma première fois pour faire du patin à roulettes et si j'étais nouveau. Et enfin, j'ai fait ce que je ferai occasionnellement si je vois quelqu'un du lycée dans le centre commercial ou le supermarché ou quelque chose où j'aime juste dire prématurément, ok, passez une bonne journée! (rires)

Emma: C'est comme si le Midwest éloigne de moi

Elsie: à droite. C'est. Donc de toute façon. Ensuite, je suis rentré chez moi et raconté l'histoire à Jeremy et il ne pouvait pas le croire parce que c'est en quelque sorte la chose qui, comme les femmes, est traitée complètement différemment, comme s'il ne m'avait jamais vu être traité comme ça auparavant. Quand je suis avec lui. Mais quand vous êtes seul, c'est comme deux mondes différents. Et chaque femme le sait.

EMMA: Le policier était-il comme plus âgé? Était-il un peu comme, vous savez, comme grand-père? Comme hey comment ça va?

ELSIE: Il était d'âge moyen. J'avais juste l'impression que ce qu'il faisait était impoli. Je n'étais pas, comme, menacé de quelque manière que ce soit ou quoi que ce soit. Je sentais juste qu'il a ruiné mon entraînement. Et ce n'était pas sympa. Ce n'était pas poli. Et aussi je me disais, tu voulais juste me parler de la façon dont je suis nul? (rires)

Emma: Ouais.

ELSIE: Quoi qu'il en soit, c'était vraiment, vraiment, vraiment embarrassant. Et maintenant, chaque fois que je pars, je suis comme beaucoup plus gêné. Et donc peut-être que c'est une triste histoire. Je voulais que ce soit drôle.

Emma: Non, je pense que c'est assez drôle, mais c'est juste un peu bizarre aussi. Donc je suis comme, eh bien, je suppose que peut-être qu'il s'ennuyait vraiment. Comme s'ils étaient arrêtés. Il veut faire très tôt.

Elsie: Ouais. Je crois que oui. Pendant les temps de quarantaine, il y a des extravertis qui deviennent peut-être très ennuyeux parce qu'ils n'avaient pas assez de gens à qui parler. Peut-être qu'il en fait partie.

Emma: Ouais. And all the introverts are like people are at my house. Please, please give me a minute. Yeah. Because I’m like that when I’m on a walk, that’s like my alone time. And if tici’s a lot of people out, which tici are right now, everybody’s discovering the magic of walking because they’re all quarantined. But if tici’s tons of people out walking, I’m kind of like this. This a little bit ruins it for me because I like to just be…I like to feel like I’m alone.

ELSIE: Eh bien, je dirai que j'ai l'impression que la plupart des autres fois où je suis sorti, il y a un code d'éthique très strict ou un code de conduite, vous savez, où les gens ne se regardent pas vraiment ou ne se parlent pas comme peut-être une petite vague.

Emma: Bien sûr.

ELSIE: Tu sais, personne ne ressemble, oui.

EMMA: Donc vous n'êtes pas très bon dans ce domaine, hein? Et tu es comme, d'accord. Eh bien, de toute façon…

ELSIE: Nous devrions probablement le couper. Je suis tellement gêné.

Emma: (rires) D'accord.

ELSIE: Mais oui, chaque fois que je publie une de ces jolies vidéos, patinage à roulettes, vous vous souvenez que c'est en fait tellement embarrassant.

Emma: Merci beaucoup d'avoir écouté. Nous aimerions avoir de vos nouvelles et entendre ce que vous faites dans vos espaces extérieurs cette saison à venir. Vous pouvez nous envoyer un e-mail à [email protected] et vous pouvez trouver toutes les notes d'émission pour cet épisode à abalulifulmes.com/podcast. Et nous aimerions que vous partagiez cela ou nous laisse une critique. Cela signifie beaucoup car nous essayons toujours de grandir. Au revoir!

ELSIE: Merci!

En savoir plus